Just came across this reddit thread.

Just learned “manslaughter” meaning

I always thought it meant “man’s laughter”, so a dude who is laughing. No, it means “homicide”.

Idk if I’m dumb or English is weird

English is indeed weird.